Ir al contenido principal

Frenchies, un Pug en un famoso mural

 Rex Whistler

Oleo sobre tela pintado por / oil on canvas by Rex Whistler Primavera - verano/ spring - summer 1937

Oleo sobre tela pintado por / oil on canvas by Rex Whistler Primavera - verano/ spring - summer 1937


Detalle izquierda / right hand corner

English

Frenchies, un Pug y un mural fabuloso. Para los amantes del Bulldog Francés, el principal punto de interés de este maravilloso mural de Rex Whistler se encuentra en la esquina derecha, visto desde el frente. 

Este mural, uno de los más grandes e interesantes de Whisler, es una pintura al óleo sobre un lienzo de 58 pies de largo y es el centro de atención del comedor de la casa de la familia Paget. La casa de Plass Newydd en la isla galesa de Anglesey fue el hogar del marqués de Anglesey desde 1450. En 1936, el sexto marqués encargó el mural a Whistler, un amigo de la familia. 

Cuando Whistler miró por la ventana del comedor de Plas Newydd, a través del Estrecho y más allá de los majestuosos paisajes de Snowdonia, se formó la idea del mural como un "espejo transformador". Está lleno de detalles de la vida de la familia; el estandarte familiar olas sobre el frente del puerto, una representación del sexto marqués a caballo, botes y góndolas con miembros de la familia, y en la esquina inferior derecha encontramos referencias a Lady Anglesey; sus cigarrillos, su libro y un Pug.

Junto a estos se encuentran dos franceses pertenecientes a sus hijas, una de ellas Lady MacLaren, que luego sería la vicepresidenta de la FBCE. Su primer encuentro con la raza fue en una visita a Cruft's, donde madre e hijas fueron en busca de un perro. 

El carisma del bulldog francés ganó el día. Y así Cheeky se convirtió en parte de la casa para el deleite de todos, especialmente de Lady Rose. Cuando decidió tener su propio perro, el Frenchy fue la elección ideal. Cheeky había demostrado que "ninguna otra raza es tan atractiva, tan divertida, tan inteligente y tan inteligente". Entonces Zinnia se unió a Cheeky, y ambos fueron inmortalizados por Rex Whistler.

Reproducción mural y texto del archivo personal de Pilar Hannan.

Frenchies, a Pug and fabulous mural

For lovers of the French Bulldog, the chief point of interest of this wonderful mural by Rex Whistler is to be found in the right-hand corner as seen from the front. 

This mural, one of the largest and most interesting of Whisler's, is an oil painting on a canvas of 58 feet in length and forms the center of attention of the dining room of the Paget family's home. The house in Plass Newydd on the Welsh island of Anglesey was the home of the Marquess of Anglesey from 1450. In 1936 the sixth Marquess commissioned the mural from Whistler, a family friend. 

When Whistler looked out of the window of the Plas Newydd dining room, across the Straits and further to the majestic landscapes of Snowdonia, he formed the idea of the mural as a "transforming mirror". It is filled with details of the lives of the family; the family standard waves over the harbor front, a representation of the sixth Marquess on horseback, boats, and gondolas bearing family members, and in the lower right-hand corner we find references to Lady Anglesey; her cigarettes, her book, and a Pug. 

Next to these are two Frenchies belonging to her daughters, one of them Lady MacLaren, who would later be the Vice-President of the FBCE. Her first encounter with the breed was at a visit to Cruft's where mother and daughters went in search of a dog. 

The Frenchy's charisma won the day. And so Cheeky became a part of the household to the delight of everyone, especially Lady Rose. When she decided to have her own dog the Frenchy was the ideal choice. Cheeky had shown that "no other breed is so attractive, so much fun, so intelligent and so clever". So Zinnia joined Cheeky, and both were immortalized by Rex Whistler

Mural reproduction and text from the personal archives of Pilar Hannan.

Entradas más populares de este blog

¿ Puede el Bulldog Francés quedarse solo en casa ?

El bulldog francés es una de las razas de perros más populares. No es de extrañar, después de todo, que el pequeño amigo es un compañero particularmente amistoso y sociable. ¿ Pero, puede el Bulldog Francés quedarse solo en casa cuando toda la familia o el dueño salen para sus quehaceres ? El Bulldog Francés solo en casa ¿Son los bulldogs franceses adecuados para quedarse solos en casa? La posibilidad de mantener un Bulldog Francés si la casa queda sola depende de varios factores. Lo más importante es cuántas horas estará solo el perro al día. Si será poco tiempo o medio tiempo, la adquisición del bulldog francés es posible. Cabe señalar, sin embargo, que el bulldog francés sólo se puede dejar en casa una vez que esté acostumbrado a estar solo. Esta formación puede llevar algo de tiempo. Si su trabajo es de tiempo completo, por otro lado, solamente debe optar por el Bulldog Francés si trabaja en la oficina en casa o puede llevar al perro al trabajo. Después de todo, el compañero

¿Puede el Bulldog francés subir y bajar las escaleras?

Si, el bulldog francés puede subir y bajar las escaleras. Sin embargo, es mejor evitarlo para que no haya signos prematuros de desgaste. En el primer año de vida, por lo tanto, siempre debe cargar el bulldog francés de arriba a abajo. Después de eso, algunos escalones están bien. Sin embargo, lo ideal es que levante al perro en las escaleras. Las escaleras son tabú para estos amigos de cuatro pata. El Bulldog Francés y las Escaleras Esto incluye razas de perros como el Basset Hound, el Pekinés, el Bulldog francés o el Dachshund. Subir escaleras ejerce tanta presión sobre ciertas estructuras anatómicas en estos perros que podrían desgastarse más rápidamente. Mientras que en los seres humanos el rango de movimiento principal al subir escaleras se produce en la articulación de la rodilla y la cadera, el perro resuelve este problema aumentando el movimiento (especialmente la dorsiflexión) en la articulación del tobillo. Así, ¿qué escaleras puede caminar un perro? Ciertas razas d

Bulldog Francés Black Merle

Hermosa hembrita bulldog francés black merle, muy pequeñita. Lista para encontrar un nuevo hogar. Llámenos, con mucho gusto lo asesoraremos al respecto. El merle es uno de los bulldogs mas bonitos Bulldog Francés Black Merle ¿Qué es un Bulldog Francés Merle? El color Merle es uno de los patrones más recientes introducidos en la raza bulldog francés. El patrón de pelaje merle viene en diferentes variaciones de color (no solo azul o negro) y puede afectar a cualquier raza de perro. Merle es un gen que causa modificaciones aleatorias en todo el pelaje del perro, las almohadillas de las patas, la nariz y los ojos, al eliminar el pigmento, el resultado son parches de pigmento faltante que se colocan en las áreas mencionadas anteriormente. Si la eliminación del pigmento tiene lugar en el iris, se llama heterocromía iridis , lo que resulta en esos ojos azules brillantes por los que los bulldogs franceses Blue Merle son tan conocidos. Si estás buscando un bulldog francés cuyos ojos perm